1 00:01:54,181 --> 00:01:57,284 Everything is free! I want to see the monsters! 2 00:02:04,157 --> 00:02:06,960 Mom, can I go for a walk? 3 00:02:07,127 --> 00:02:08,595 Of course he can. 4 00:02:08,629 --> 00:02:11,398 But I thought you wanted to see the monster show. 5 00:02:11,431 --> 00:02:12,699 See you later! 6 00:02:14,368 --> 00:02:17,137 Okay, but don't miss it! 7 00:02:21,174 --> 00:02:25,128 This crazy guy! 8 00:02:33,053 --> 00:02:35,756 You are awesome. What a monstrous gem! 9 00:02:36,289 --> 00:02:41,995 Thank you so much. But do n't be fooled by my good looks. tauschen. 10 00:02:44,898 --> 00:02:46,667 And included 11 00:02:50,971 --> 00:02:52,739 What's the matter? 12 00:02:52,773 --> 00:02:55,542 You will know and a very special device. 13 00:02:55,575 --> 00:02:59,846 When you enter you will become a terrible monster! 14 00:03:00,947 --> 00:03:03,917 Tall? For sure? 15 00:03:05,352 --> 00:03:07,020 See for yourself. 16 00:03:07,054 --> 00:03:10,507 Do you think I'm scared? 17 00:03:12,426 --> 00:03:14,561 But it's so dark... 18 00:03:21,234 --> 00:03:24,721 Let me out! I am stuck! Mummy! 19 00:03:25,338 --> 00:03:29,076 I am stuck! Help! Mummy! 20 00:03:29,743 --> 00:03:31,328 Mom! 21 00:03:31,378 --> 00:03:34,898 Stop joking! Get me out of here! 22 00:03:34,948 --> 00:03:39,653 Mummy! I am stuck! Mummy! 23 00:03:59,106 --> 00:04:03,310 Panic in the Park of attractions 24 00:04:07,414 --> 00:04:09,583 He's got a monster show. 25 00:04:09,616 --> 00:04:12,986 These monsters are cute! 26 00:04:13,019 --> 00:04:15,722 We'll see? 27 00:04:17,657 --> 00:04:19,676 Who sponsored this? 28 00:04:19,726 --> 00:04:21,695 Nice little monster! 29 00:04:21,728 --> 00:04:24,331 - A friend of yours? - Yeah come on! 30 00:04:28,769 --> 00:04:32,539 Look at these children! As you say! 31 00:04:33,540 --> 00:04:35,675 Exactly. 32 00:04:35,976 --> 00:04:37,527 Listen... 33 00:04:38,779 --> 00:04:42,182 I will use the Monster Fighting division to destroy. 34 00:04:42,849 --> 00:04:45,519 When they are out of the way, the victory will be ours! 35 00:04:45,552 --> 00:04:46,636 Law! 36 00:04:50,957 --> 00:04:54,261 Reach out, we're ready! Attention, gamma! 37 00:04:55,862 --> 00:04:57,664 Mercurians, the time has come! 38 00:04:57,697 --> 00:05:00,000 We have come to earth for a special mission. 39 00:05:00,033 --> 00:05:02,969 As you know, we are not competitive in space! nicht konkurrenzfihig! 40 00:05:03,003 --> 00:05:06,173 But here we are respected soldiers 41 00:05:06,206 --> 00:05:09,442 in the service of Dr. The genius of Gori. 42 00:05:10,744 --> 00:05:14,331 If we conquer the earth, we will rule with him. 43 00:05:16,116 --> 00:05:19,703 How easy it is to manipulate the minds of a bunch of slaves! zu manipulieren! 44 00:05:19,753 --> 00:05:23,023 Promise them the land and they will believe! 45 00:05:23,356 --> 00:05:25,625 They also do not suspect that I do not intend 46 00:05:25,642 --> 00:05:27,627 to share the land with them. zu teilen. 47 00:05:28,528 --> 00:05:31,198 I thought you were talking about the Anti-Pollution Division. 48 00:05:31,231 --> 00:05:32,632 For them, it's a price! 49 00:05:34,234 --> 00:05:36,036 Exactly, Karas. 50 00:05:38,772 --> 00:05:40,106 But be careful! 51 00:05:40,140 --> 00:05:43,193 Ni siquiera I do n't even trust these slaves. nicht einmal. 52 00:05:43,243 --> 00:05:46,229 I want you to keep an eye on this project. Boom behalten. 53 00:05:46,346 --> 00:05:48,181 With pleasure, master! 54 00:05:53,453 --> 00:05:55,055 What strange entries. 55 00:05:55,088 --> 00:05:56,923 You have to be part of the game. 56 00:05:56,957 --> 00:05:59,359 Once we entered, let's have fun. 57 00:06:01,995 --> 00:06:04,197 Hello, Anti-pollution division? 58 00:06:05,498 --> 00:06:07,434 What? Security? 59 00:06:08,301 --> 00:06:10,854 - What was it? - Thanks for the information. 60 00:06:10,904 --> 00:06:13,607 - Kenji and Kimie are in danger. - Where are they? 61 00:06:14,341 --> 00:06:16,893 - Don't stand still. You go! - Law! 62 00:06:28,321 --> 00:06:29,990 The doctorate is good. 63 00:06:30,023 --> 00:06:32,609 But it's too much to see in a day. 64 00:06:34,928 --> 00:06:37,514 All come to the big afternoon attraction. 65 00:06:37,564 --> 00:06:40,433 Which will start in the square: the Space Monsters! 66 00:06:40,467 --> 00:06:43,136 See your favorites! Go over there! 67 00:06:43,236 --> 00:06:45,722 Let's see Kenji! It must be cheap! 68 00:06:49,276 --> 00:06:54,147 It's going to be too much. I will not lose. 69 00:07:13,400 --> 00:07:16,269 I would even like to have one. They are gentle. 70 00:07:16,303 --> 00:07:19,606 It seems these monsters wouldn't even hurt a fly. 71 00:07:19,639 --> 00:07:21,942 For a change, it's nice to see monsters like that. 72 00:07:27,013 --> 00:07:28,815 Mega-orthoptera. 73 00:07:31,451 --> 00:07:33,019 Monster X... 74 00:07:39,426 --> 00:07:40,627 Lucifer... 75 00:07:43,229 --> 00:07:45,365 Three-headed dragon... 76 00:07:51,438 --> 00:07:53,490 One day the forces of good 77 00:07:53,540 --> 00:07:55,976 You will neutralize the forces of evil. neutralize. 78 00:07:56,042 --> 00:07:59,012 Come on, comfortable! Go ahead! 79 00:07:59,045 --> 00:08:01,781 I want to take him home! 80 00:08:20,934 --> 00:08:23,420 - What is it? - You have to be part of it. 81 00:08:29,943 --> 00:08:31,378 We want to see more. 82 00:08:31,411 --> 00:08:34,464 - See you later. - Farewell! 83 00:08:34,514 --> 00:08:36,249 - Kenji! - Can you help me? 84 00:08:36,282 --> 00:08:40,420 My son disappeared into the crowd. 85 00:08:54,968 --> 00:08:56,669 iKenji! 86 00:08:58,972 --> 00:09:00,373 I was worried! 87 00:09:00,407 --> 00:09:02,959 With reason. Something serious here! 88 00:09:07,714 --> 00:09:09,149 Do you agree. 89 00:09:09,182 --> 00:09:12,235 Some children go missing. 90 00:09:12,285 --> 00:09:13,686 Has been? 91 00:09:13,787 --> 00:09:15,755 Please my son is gone! 92 00:09:15,789 --> 00:09:17,457 Try to calm down... 93 00:09:17,490 --> 00:09:21,161 My son Troshi, you 're not home yet? 94 00:09:21,194 --> 00:09:23,396 He's a good boy! 95 00:09:23,830 --> 00:09:26,032 We need to investigate. 96 00:09:28,802 --> 00:09:31,271 - It sounds peaceful. - For a moment. 97 00:09:31,304 --> 00:09:33,773 It had to be nothing more than a joke. 98 00:09:33,807 --> 00:09:36,009 - But let's see. - Law. 99 00:09:44,951 --> 00:09:47,921 Isn't he really a cute monster? 100 00:09:54,727 --> 00:09:57,630 Tell me little monster... 101 00:10:00,533 --> 00:10:01,801 Do you want to be a boy again? 102 00:10:01,835 --> 00:10:05,638 Sufficient. Let's make him a child again. 103 00:10:08,975 --> 00:10:13,079 But you have a mission: to kill the agents! zu beenden! 104 00:10:14,547 --> 00:10:15,632 Listening is good... 105 00:10:18,251 --> 00:10:22,772 Do as we tell you or you'll be a milking hen forever. 106 00:10:34,300 --> 00:10:37,470 What? You change your mind 107 00:10:40,406 --> 00:10:44,010 First of all, attract the guys from the division and bring them with you. 108 00:10:44,677 --> 00:10:48,481 I'll let you know when the time is right, right? 109 00:10:58,291 --> 00:11:00,093 It is cheap! 110 00:11:00,126 --> 00:11:03,329 What a stupid thing. I don't see any mercy. 111 00:11:25,151 --> 00:11:26,853 What do you want? 112 00:11:30,390 --> 00:11:33,293 What do you want to dance, I'm not in the mood! 113 00:11:33,760 --> 00:11:35,862 I should have brought the camera! 114 00:11:36,563 --> 00:11:38,364 What a hell! 115 00:11:43,469 --> 00:11:44,988 Curse! 116 00:11:49,776 --> 00:11:51,678 What is happening? 117 00:12:02,322 --> 00:12:05,808 Red! Red! 118 00:12:09,529 --> 00:12:11,831 - iKato! -Kenji. 119 00:12:15,535 --> 00:12:19,172 - Stop! - You can hurt someone. 120 00:12:23,876 --> 00:12:26,396 - I'll fix it. - Wait, there is no weapon! 121 00:12:26,446 --> 00:12:28,615 It can harm children. Leave it to me 122 00:12:28,648 --> 00:12:30,350 Let's go. 123 00:12:58,878 --> 00:13:02,398 Okay, now finissez-it! endgiiltig fertig! 124 00:13:03,616 --> 00:13:04,751 Attack! 125 00:13:13,159 --> 00:13:15,862 Troshi! Troshi! 126 00:13:19,432 --> 00:13:21,417 Troshi! 127 00:13:23,736 --> 00:13:25,438 Troshi! 128 00:13:34,347 --> 00:13:37,250 Troshi! Troshi! 129 00:13:37,350 --> 00:13:39,585 A monster... 130 00:13:43,756 --> 00:13:45,742 Leave! Stay away! 131 00:13:45,792 --> 00:13:47,460 Open it! 132 00:14:00,707 --> 00:14:02,408 Agachate, Kato! 133 00:14:09,515 --> 00:14:11,000 Come back! 134 00:14:11,050 --> 00:14:12,952 - Attends... - iKenji! 135 00:14:13,019 --> 00:14:14,487 Das! 136 00:14:14,520 --> 00:14:16,456 Enough chicken! 137 00:14:17,623 --> 00:14:20,860 The boy turns into a monster but acts like an explorer! 138 00:14:24,931 --> 00:14:27,533 Karas, I have a job. 139 00:14:27,567 --> 00:14:29,202 Capture one of those idiots from the division and 140 00:14:29,218 --> 00:14:31,020 bring him here. gefangen und bringen Sie ihn hierher. 141 00:14:31,037 --> 00:14:32,038 Understood, conductor! 142 00:14:32,972 --> 00:14:34,340 Someone is coming... 143 00:14:39,145 --> 00:14:41,347 Mercurians, you are called! 144 00:14:45,084 --> 00:14:47,687 What the hell! Where are they? 145 00:14:55,695 --> 00:15:00,349 - Stand up. - Cost... What was that? 146 00:15:00,400 --> 00:15:02,418 It seems the van is catching up with us. 147 00:15:02,935 --> 00:15:05,304 I call the boss. 148 00:15:07,407 --> 00:15:11,110 You idiot, you ruined everything! 149 00:15:13,112 --> 00:15:15,815 There is no point in laughing. 150 00:15:15,848 --> 00:15:19,051 Either you do as I say or you end up grilling! 151 00:15:22,321 --> 00:15:24,223 Now go your way! 152 00:15:27,727 --> 00:15:30,997 He! The monster is my son! 153 00:15:31,030 --> 00:15:34,901 Iroshi... my heart does not deceive! 154 00:15:34,934 --> 00:15:38,037 - Kimie, stay with her. - Yes. 155 00:15:38,237 --> 00:15:40,039 Let's rest. 156 00:15:41,941 --> 00:15:44,510 What a hysterical woman. 157 00:15:44,544 --> 00:15:48,097 I don't know... the monster didn't attack you. 158 00:15:48,147 --> 00:15:52,084 What joke! Looks like he's been stoned in the head! 159 00:15:54,454 --> 00:15:56,322 Division anti-pollution! 160 00:15:56,355 --> 00:15:58,991 Look at the Ferris wheel! 161 00:16:04,096 --> 00:16:06,399 They were on the Ferris wheel with fate! 162 00:16:06,432 --> 00:16:08,768 You from the Anti-Pollution Division! 163 00:16:08,801 --> 00:16:12,205 You only get one hit! 164 00:16:12,238 --> 00:16:15,291 A chance to save her! 165 00:16:15,908 --> 00:16:19,212 - Drop your guns. - Thin! 166 00:16:29,021 --> 00:16:30,490 Welcome! 167 00:16:30,523 --> 00:16:34,727 Now is the right time to ride a roller coaster! 168 00:16:40,533 --> 00:16:43,936 Enjoy! Have a nice trip! 169 00:16:50,276 --> 00:16:51,744 Let me go! 170 00:16:52,845 --> 00:16:54,981 - Wadal - be careful! 171 00:16:55,448 --> 00:16:58,284 Let me go! 172 00:17:03,089 --> 00:17:06,526 - Wada! - I let him go! 173 00:17:08,895 --> 00:17:10,062 Wadal 174 00:17:22,508 --> 00:17:24,210 iKenji! 175 00:17:31,450 --> 00:17:35,004 I have to transform myself. But Kimie is watching. 176 00:17:37,256 --> 00:17:40,776 My only way out is to close my eyes. 177 00:17:40,826 --> 00:17:43,312 Otherwise, we'll be fried. 178 00:17:51,037 --> 00:17:52,054 Transformer! 179 00:17:58,044 --> 00:18:00,596 Take Specterman! 180 00:18:11,190 --> 00:18:12,625 Sonar! 181 00:18:49,128 --> 00:18:52,331 Now that I have you, you won't escape! 182 00:18:56,335 --> 00:19:00,406 No more laughing! 183 00:19:33,506 --> 00:19:35,307 Ghost stars! 184 00:19:44,650 --> 00:19:47,119 What a shame! 185 00:19:47,820 --> 00:19:50,373 Gori, I want to go home! gehen! 186 00:19:50,423 --> 00:19:53,125 I failed again! 187 00:19:53,159 --> 00:19:54,710 Imbecxcil! 188 00:19:58,230 --> 00:20:02,668 Karas, it wasn't just your fault. After all, he's a gorilla. 189 00:20:30,162 --> 00:20:32,598 Pick up the transformer? Do not worry! 190 00:20:39,872 --> 00:20:42,007 I am here! 191 00:20:42,608 --> 00:20:44,577 I am here! 192 00:20:45,978 --> 00:20:48,180 Ghost beam! 193 00:20:51,016 --> 00:20:53,035 Do not go away! 194 00:20:53,085 --> 00:20:55,221 Curse! What the hell! 195 00:20:57,590 --> 00:21:00,826 Gori, are you leaving your first officer? 196 00:21:01,827 --> 00:21:04,730 Do not worry. I turn around. 197 00:21:06,732 --> 00:21:09,068 Karas, I have no choice! 198 00:21:12,538 --> 00:21:14,523 Get rid of me, Spectreman! 199 00:21:15,074 --> 00:21:20,095 Gori, I'll talk to you. The simioid transformer. 200 00:21:20,146 --> 00:21:23,632 Don't do that, master. Do not listen to him. 201 00:21:23,682 --> 00:21:25,851 The device is very important! 202 00:21:27,686 --> 00:21:30,556 Suddenly he became a hero... 203 00:21:32,958 --> 00:21:34,360 Thin... 204 00:21:37,463 --> 00:21:40,166 I cannot leave you and my officer. 205 00:21:43,669 --> 00:21:46,305 He accepted! 206 00:22:00,319 --> 00:22:02,304 I'm going, professor! 207 00:22:06,058 --> 00:22:08,194 Even those who have evil in their hearts 208 00:22:08,227 --> 00:22:10,329 I understand the value of understanding friendship. 209 00:22:10,663 --> 00:22:14,433 Big idiot! What is your brain made of? 210 00:22:14,633 --> 00:22:19,405 Excuse me please! He was an idiot! 211 00:22:19,438 --> 00:22:23,459 I should have given it up! We are sorry! 212 00:22:23,876 --> 00:22:27,179 - Mom! - Troshi! 213 00:22:31,083 --> 00:22:32,568 Boss! 214 00:22:35,054 --> 00:22:37,423 Everything is fine when it ends well. 215 00:22:37,456 --> 00:22:39,291 Wise words. 216 00:22:42,494 --> 00:22:43,979 The evil does not end forever. 217 00:22:44,763 --> 00:22:45,931 A victory would change simply not the situation. einfach nichts an 218 00:22:45,948 --> 00:22:47,182 der Situation. cambia the situation. einfach nichts an der Situation. 219 00:22:47,199 --> 00:22:50,970 We will continue to fight pollution and Dr. Gori is fighting. 220 00:22:53,572 --> 00:22:55,808 Come on, little monster!